注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

于无言处

于无言处总伤神

 
 
 

日志

 
 

古典与浪漫——记《大航海OL》之美术篇  

2006-12-28 04:17:36|  分类: 永远的KOEI |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

相册:《古典与浪漫》

  最近一直大航海OL中,据称台服发现物已经多达700多种,不知怎么,原本对世界文化遗迹具有浓厚兴趣却从不愿意接触欧洲美术作品的我,在游戏里阴差阳错的一直做着美术相关的任务,而从目前已经发现的140多种发现物的情况来看,甚至可以说,美术品是koei在大航海OL中做的最好的发现物,发现物卡片几乎每一张都是原作的缩小版,尽情体现了原作的风采,而其他类别的发现物,包括历史遗迹,其卡片的代表画面,也不免存留着koei偷懒的痕迹。

  空闲的时候,会去整理一些发现物的相关的背景资料,希望能从中获得更加丰富的信息,而公测一个多月来,这样的整理也基本以美术品篇为主,一直以来对油画一无所知也不愿意对其有所知的人,现在竟然有如此的耐心去发掘这些油画背后的知识,连我自己都觉得有点莫名了。从何时起,开始不再排斥西方的美术,并且慢慢的对其产生了一定的兴趣呢?

  整理资料的工作极其烦琐,由于翻译的不同,又加上个人对这些作品完全的一窍不通,给查找作品名及作者名带来极大的困难。为了确保资料的正确性,每次都需要凭借游戏给出的汉字,查找出相对应的英文原名,然后再以英文名称为蓝本进行进一步的搜集整理。一部分作者及作品在国内的站里很难找到更详细的说明,则不得不从国外的站里寻找相关的信息,再进行翻译整理。在游戏中完成一个任务发现一件作品也许只需要半个小时甚至更少的时间,然而每整理出一篇详尽的文字资料则需要花费10倍甚至更多的时间。即使如此,仍然觉得愉快,或者,热爱这个游戏,就是因为能够在获取知识上获得更大的满足吧。

  迄今为止,已经整理出的文字稿大约十来篇,其中美术品占了绝大部分,而且,这个优势还将继续保持下去,该相册的图片会随着游戏的进程而保持更新,加上其文字说明部分,希望能够为同类爱好者们,浓缩出西方艺术史中极尽绚烂的精华

  最后,感谢 海东青 为部分资料进行原创翻译,如需转载文字说明,请务必保留此行,谢谢~

-------------------------------------------------------------------------------------------

目录

 1、《圣母领报》(西莫尼·马尔蒂尼)
2、《逐出伊甸园》
3、《药剂师(皮埃尔·古特)的肖像》
4、《圣母加冠》
5、《圣母子与天使》
6、《受尊崇的基督》
7、《阿尔诺芬尼夫妇像》
8、《巴贝尔塔》
9、《金翅雀圣母》
10、《圣母领报》(弗拉·安吉利科)
11、《维纳斯的诞生》
12、《诱拐》
13、《披纱的夫人(冬娜·薇拉塔)》
14、《圣母加冠》(弗拉·安吉利科)
15、《三博士来朝》
16、《尼古拉斯·克拉策肖像》

  评论这张
 
阅读(364)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017